Il presente Sito web intende esclusivamente presentare la società Compagnie d’Investissements et de Gestion Privée e le sue affiliate (di seguito "CIGP"), relativamente al trattamento di dati personali.
Sono considerati dati personali tutte quelle informazioni che possono contribuire all’identificazione di una persona, ad esempio il nome, l’indirizzo email e il numero di telefono.
Al giorno d’oggi, le questioni riguardanti i dati personali stanno diventando di natura sempre più sensibile.
Per CIGP la fiducia è fondamentale e pertanto consideriamo la riservatezza dei vostri Dati personali molto seriamente. Ci impegniamo a garantire che i vostri Dati personali siano protetti e adottiamo qualsiasi misura per trattare tali informazioni in modo trasparente e conforme ai requisiti normativi.
In tale contesto, vi informiamo che CIGP raccoglie dati tecnici riguardanti i visitatori del suo sito e dà loro la possibilità di rimanere informati su vari argomenti. Per alcune informazioni potrebbe essere richiesto il vostro consenso, mentre altre potrebbero essere raccolte attraverso l’uso di Cookies. In ogni caso, i dati personali inviati a CIGP saranno trattati unicamente in conformità alla nostra Informativa sulla privacy.
Se decidete di fare domanda per una posizione aperta e riportata all’interno della sezione Opportunità professionali di questo sito web, potremmo raccogliere ulteriori informazioni che ci permetteranno di decidere una vostra potenziale assunzione. Se siete dipendenti o rappresentanti di un’altra organizzazione con la quale abbiamo una relazione commerciale, useremo le vostre informazioni di contatto lavorative per contattarvi nell’ambito della relazione lavorativa in corso con la vostra organizzazione.
Il presente documento descrive pertanto il quadro generale e la modalità di trattamento dei dati personali in caso di utilizzo delle nostre piattaforme o interfacce. In caso di dubbi, vi invitiamo anche a consultare la pagina dei nostri Termini e condizioni e il nostro Glossario.
In caso di incongruenze o ambiguità tra la versione inglese e le versioni in altre lingue del sito Web, prevarrà la versione inglese.
Accendendo al Sito web di CIGP, accettate l’attuale dichiarazione riguardante il nostro sistema di gestione dei dati e che tutti i dati personali inviati a CIGP vengano trattati in conformità ai principi della nostra Informativa sulla privacy, agli standard di riferimento e alle disposizioni sotto riportate.
Al fine di garantire la riservatezza dei dati personali, ci atteniamo ai seguenti principi sulla privacy:
Esistono "Categorie di dati personali speciali" ancora più sensibili rispetto ai normali dati personali. Noi di CIGP li tratteremo pertanto con ancora più attenzione. A tale proposito, saranno richiesti/necessari .... un’ulteriore giustificazione (obbligo legale) o un consenso scritto per la raccolta, la conservazione e l’utilizzo di questo tipo di informazioni personali.
Cosa sono i Cookies?
Anche CIGP si avvale dei cosiddetti "Cookies". Si trattano di piccole stringhe di dati inviate da un sito web che possono essere salvate su un terminale IT o su qualsiasi computer/dispositivo quando un utente naviga in Internet.
Sono stati progettati per essere uno strumento affidabile per la conservazione di informazioni utili (nomi ID, articoli aggiunti al carrello degli acquisti...), solitamente vengono rinviati dal dispositivo dell’utente al sito web in occasione di ogni visita successiva, affinché le informazioni utili vengano salvate e rese disponibili funzioni specifiche. Per questo motivo, rientrano nei dati personali.
A cosa servono i Cookies?
Mentre usate la nostra piattaforma, i Cookies potrebbero essere inviati al vostro dispositivo da CIGP o, in rari casi, da terzi che ci supportano nel miglioramento dei nostri servizi online. In altre parole, ci permettono di riconoscere il vostro dispositivo e conservano informazioni relative all’utilizzo del Sito web da parte vostra. Le tre tipologie di Cookies che utilizziamo servono a:
La maggior parte dei Cookies viene conservata temporaneamente e viene eliminata in automatico dal vostro dispositivo una volta terminata la sessione. Occasionalmente, potrebbe essere possibile anche il ricorso a e il salvataggio di Cookies permanenti al fine di memorizzare le informazioni per un periodo più lungo.
Quali Cookies usiamo e come possiamo impostarli?
Solitamente, i Cookies vengono salvati su un dispositivo solo previo consenso da parte dell’utente del dispositivo stesso. Indipendentemente dal fatto che la maggior parte dei browser è impostata per accettare i Cookies, accedendo alle impostazioni del browser è possibile disabilitarli o fare in modo di ricevere una notifica ogni volta che vengono abilitati. Inoltre, è possibile eliminare in qualsiasi momento il database relativo ai Cookies.
Per quanto tempo saranno conservati i Cookies?
Noi di CIGP abbiamo deciso di trattare allo stesso modo tutte le diverse tipologie di Cookies. Pertanto, quando acconsentirete all’utilizzo dei Cookies, il vostro consenso rimarrà valido per un periodo di tempo illimitato, ma comunque non superiore al tempo necessario allo scopo per il quale è stato concesso o all’adempimento di requisiti legali, normativi o di regolamenti interni.
Per vostra informazione, potrebbe esservi richiesto un rinnovo o un nuovo consenso nel caso in cui vi colleghiate da un dispositivo diverso, modifichiate le impostazioni del vostro browser o qualora venisse pubblicata una nuova versione del Sito web.
CIGP potrebbe avere la necessità di divulgare i dati personali all’interno della propria organizzazione (ad esempio, per reparti di trattamento centralizzati, approvazioni/autorizzazioni da parte della dirigenza, esigenze del cliente...). In ogni caso, i diritti di accesso tra membri del gruppo sono limitati e autorizzati solo se necessari, in base alle funzioni e ai ruoli. Inoltre, sono state adottate misure di tutela idonee a garantire la protezione di tali dati, in particolare conformi agli standard SEE.
Occasionalmente, potremmo richiedere il coinvolgimento di terzi nel trattamento dei dati personali (IT, cloud, fornitori...). La relazione con tali soggetti sarà sempre regolamentata dagli accordi di riservatezza e subordinata all’adozione di adeguate misure di sicurezza.
I dati personali saranno conservati per l’intera durata della nostra relazione e, se necessario, per la durata imposta dalla legge. Tale durata potrà dipendere da vari fattori, ad esempio dal tipo di informazioni conservate, dalle leggi e dalle normative applicabili, dall’esistenza di procedimenti legali in corso e dal tipo di informazioni conservate.
I dati personali presenti sul nostro portale dedicato ai candidati non saranno conservati più del necessario, a meno che la vostra candidatura non sia andata a buon fine e, in tal caso, potremmo dover conservare i vostri dati per finalità di assunzione.
In ogni caso, avrete sempre la facoltà di richiederci l’eliminazione dei vostri dati personali in qualsiasi momento.
La maggior parte dei dati personali è conservata su una piattaforma cloud. Essi potrebbero essere trasferiti al di fuori dello Spazio economico europeo. Nell’ambito delle nostre attività di trattamento, daremo sempre la massima priorità alla verifica dell’adeguato livello di protezione, sicurezza e della conformità ai nostri principi, offerti da parte della giurisdizione interessata.
In virtù delle disposizioni applicabili sulla protezione dei dati, ogni individuo ha il diritto di:
CIGP potrebbe modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. La versione pubblicata su questo Sito web corrisponde alla versione valida e aggiornata. L’ultimo aggiornamento risale al 29 maggio 2019.
Per eventuali richieste o domande relative alla presente Informativa sulla privacy, vi invitiamo a compilare il modulo di contatto del Gruppo CIGP.
Eventuali domande, richieste o reclami inerenti l’attuale informativa sulla privacy sono regolamentati dal diritto svizzero. La giurisdizione competente è quella di Ginevra (Svizzera).